Draussen ist wo du nicht bist

A Film by Friederike Hoppe

Synopsis

The indoor garden © institution is an indoor garden institution where people can apply to go on holidays from their everyday life. WE OFFER PONIES, GARDEN GAMES, PRINCESS COSTUMING ETC. FUN! FUN! FUN! FUN! PARTY PARTY! YAY PARTY! YAY!

Director

  • Picture of Friederike Hoppe © Friederike Hoppe

    Friederike Hoppe

    Friederike Hoppe was born 29.05.1992 in Bielefeld, an unknown city in the west of Germany. She grew up a little, did normal things like sleeping, breathing, eating and some teenage stuff- she also liked: writing, music and sketching things on toilet paper. Some day she thought that film is a great medium to combine all this. So she made her first film knowing that she knew almost nothing about making films. She did it anyway and she noticed it feels great. And she wants to continue making films.
    Her first short film TO BE NAIVE AND TO KNOW IT'S OK won the YOUNG GERMAN FILM PRIZE 2011 and was shown e.g. at 16th SARAJEVO FILM FESTIVAL.

Awards + Festivals

  • * NOMINATION: DEUTSCHER NACHWUCHSFILMPREIS 2013 / YOUNG GERMAN FILM PRIZE 2013*
    12th UP-AND-COMING INTERNATIONAL FILM FESTIVAL HANNOVER (Competition, Germany)November 21, 2013
  • YOUKI – INTERNATIONAL YOUTH MEDIA FESTIVAL (Int’l Competition, Wels, Austria)November 23, 2013
  • 16th SPOKANE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Official Selection, USA)January 25, 2014
  • 18th FILMFEST SCHLESWIG-HOLSTEIN (Competition, Germany)March 27, 2014
  • *SILVER REMI AWARD" (Live Action Narrative Shorts)*
    WORLDFEST – 47th HOUSTON INT'L FILM FESTIVAL (Official Selection, USA)April 4, 2014
  • 2nd FILM FESTIVAL OF LAUGHTER (Official Selection, Zagreb, Croatia)April 11, 2014
  • 11th GREEN FILM FESTIVAL (Green Competition, Seoul, Korea)May 10, 2014
  • * FILM OF THE YEAR*
    FISH-FESTIVAL IM STADTHAFEN ROSTOCK (Competition, Germany)May 15, 2014
  • 16th KURZFILMFESTIVAL WEIMAR - BACKUP (Official Selection, Germany)May 22, 2014
  • BROOKLYN FILM FESTIVAL 2014 (Official Selection, USA)May 30, 2014
  • 1st SAMYAK SHORTFILM & DOCUMENTARY FILM FESTIVAL (Official Selection, India)May 30, 2014
  • FESTIVAL OF NATIONS 2014 (Official Selection, Austria)June 6, 2014
  • 49th WERKSTATT DER JUNGEN FILMSZENE (Competition, Germany)June 9, 2014
  • REVELATION PERTH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2014 (Official Selection, Australia)July 3, 2014
  • VIDEO ART FESTIVAL MIDEN (Official Selection, Greece)July 3, 2014
  • 12th CINEMADAMARE 2014 (Official Selection, Italy) July 16, 2014
  • CINEFRINGE FILM FESTIVAL (Official Selection, Edinburgh, Scotland) July 31, 2014
  • 38th OPEN-AIR FILMFEST WEITERSTADT (Competition, Germany)August 14, 2014
  • 29th FESTIVAL INTERNATIONAL DE FILM AMATEUR DE KELIBIA (FIFAK) (Int’l Competition, Tunisia)August 20, 2014
  • 16th SEOUL INTERNATIONAL YOUTH FILM FESTIVAL (Official Selection, South Korea)August 21, 2014
  • FESTIVAL DE INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES MAS SORRER (Official Selection, Spain)August 22, 2014
  • „BERLINFILME IM ESPERANTOGARTEN“ (Interkulturelles Theater Zentrum, Berlin, Germany)August 23, 2014
  • STRANGERS WITH MY FACE HORROR FILM FESTIVAL (Int’l Shorts program, Tasmania)August 23, 2014
  • AEROE SHORT FILM FESTIVAL 2014 (Official Selection, Denmark) August 23, 2014
  • 11th BAYSIDE FILM FESTIVAL (Jump Cut Competition, Australia)August 27, 2014
  • 10th BUDAPEST SHORT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – BUSHO (Information Screening Program, Hungary)September 2, 2014
  • 3rd EKA DESHMA – FESTIVAL DE CONTEMPORARY CINEMA (Official Selection, Kathmandu, Nepal)September 19, 2014
  • MOONDANCE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2014 (Official Selection, USA)September 26, 2014
  • SZCZECIN EUROPEAN FILM FESTIVAL (FISH program, Poland)September 29, 2014
  • KURZFILMABEND IM “GELEGENHEITEN” (Screening, Berlin, Germany)October 4, 2014
  • 2nd INTERNATIONAL MENTAL HEALTH FILM FESTIVAL (Official Selection, Portugal)October 9, 2014
  • 25th NEW ORLEANS FILM FESTIVAL (Official Selection, USA)October 16, 2014
  • INNSBRUCK NATURE FILM FESTIVAL 2014 (Official Selection, Austria)October 21, 2014
  • 12th RAVENNA NIGHTMARE FILM FEST (Int’l Competition for Short Films, Italy)October 25, 2014
  • 11th KIN WOMEN’S INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Official Selection, Armenia)November 1, 2014
  • 8th PSSST! SILENT FILM FESTIVAL (Official Selection, Hungary)November 6, 2014
  • 28th INTERNATIONALES FILMFEST BRAUNSCHWEIG (Competition, Germany)November 11, 2014
  • 14th FLENSBURGER KURZFILMTAGE (Competition, Germany)November 12, 2014
  • 16th MADURAI INTERNATIONAL DOCUMENTARY AND SHORT FILM FESTIVAL (Official Selection, India)December 6, 2014
  • MUMBAI WOMEN’S INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Official Selection, India)December 6, 2014
  • 9th THE HAGUE – STREAMING FESTIVAL FOR AUDIO AND VISUAL ART (Official Selection, Netherlands)December 9, 2014
  • 3rd MUMBAI SHORTS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – 14 (Official Selection, India)December 20, 2014
  • *JURY SELECTION*
    18th JAPAN MEDIA ARTS FESTIVAL (Award-Ceremony, Japan)February 2, 2015
  • 3rd BODDINALE 2015 (Competition, Berlin, Germany)February 5, 2015
  • THE INTERNATIONAL FESTIVAL SARAJEVO “SARAJEVO WINTER” 2015 (Official Selection, Bosnia-Herzegovina)February 11, 2015
  • 5th FILUMS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Official Selection, Pakistan)February 13, 2015
  • 11th INT’L SHORT FILM FESTIVAL OF GENEVA COURTOUJOURS (Official Selection, Switzerland)February 19, 2015
  • 7th VICTORIA TX INDEPENDENT FILM FESTIVAL (Official Selection, Victoria, South Texas, USA)March 5, 2018
  • *SHORTLISTED IN BEST EDITING, BEST PRODUCTION DESIGN*
    WATERSPRITE 2015 – THE CAMBRIDGE INT’L STUDENT FILM FESTIVAL (Shortlisted, UK)March 6, 2015
  • BYRON BAY INT’L FILM FESTIVAL 2015 (Official Selection, Australia)March 6, 2015
  • 22nd SGUARDI ALTROVE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Competitive Section, Milano, Italy) March 21, 2015
  • 3rd INTERNATIONAL MOTION FESTIVAL – IMF 2015 (Official Selection, Cyprus)March 26, 2015
  • 52nd YOUNG COLLECTION (Competition, Bremen, Germany)April 18, 2015
  • KUNSTHANDFEST BARNITZ (Kurzfilmrolle Extra, Germany) May 16, 2015
  • FLOßKINO 2015 (Screening, Berlin, Germany)July 2, 2015
  • KURZFILMWANDERUNG LEIPZIG (Screening, Germany)July 18, 2015
  • 4th SACRAMENTO UNDERGROUND FILM & ARTS FESTIVAL (Official Selection, Sacramento, CA, USA)July 25, 2019
  • 16th INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL MALESCORTO (Official Selection, Italy)July 27, 2015
  • PARKFLIMMERN 2015 (Screening, Parkclub Fürstenwalde, Germany)August 15, 2015
  • BUILT YOUR OWN WORLD (Special Screening event of Kalamata Youth Center (Festival Miden), Greece)November 19, 2015
  • 7th ARES FILM & MEDIA FESTIVAL (Int’l Competition, Italy)December 18, 2015
  • TAKAMATSU MEDIA ARTS FESTIVAL (Official Selection, Takamatsu, Japan) December 18, 2015
  • EYEMYTH MEDIA ARTS FESTIVAL (Official Selection, Mumbai, India)February 19, 2016
  • 2nd DISEASES INT’L SHORT FILM & ART FESTIVAL (#2FICAE) (Fiction Section, Valencia, Spain) March 2, 2016
  • 22nd INTERNATIONAL SHORT FILM WEEK REGENSBURG (Special Program, Germany)March 12, 2016
  • SHORTS THAT ARE NOT PANTS (Screening, Carlton Cinemas Toronto, Canada)April 14, 2016
  • *HONORABLE MENTION*
    SWEET AS FILM FESTIVAL DECEMBER’S EDITION (Official Selection, Montreal, Quebec, Canada) December 22, 2016
  • 1st CHHATRAPATI SHIVAJI INT’L FILM FESTIVAL (Official Selection, India)December 24, 2016
  • 2nd LANÚS FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE (Official Selection, Buenos Aires, Argentina)March 1, 2017
  • 1st SAINT FRANCIS COLLEGE WOMEN'S FILM FESTIVAL (Official Selection, New York, USA)March 28, 2017
  • QUARANTINE FILM FESTIVAL 2017 (Official Selection, Varna, Bulgaria)July 4, 2017
  • THE PUGNANT FILM SERIES (Official Selection, Athens, Greece)September 15, 2018
  • 2nd CHAMBAL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Official Selection, Kota, Rajasthan, India)January 12, 2019

Crew

Director
Friederike Hoppe
Screenplay
Friederike Hoppe
Producer
Markus Kaatsch, Niklas Warnecke
Director Of Photography
Anselm Belser
Editor
Friederike Hoppe
Sound
Thorsten Broda

Details

Running Time
10:00
Shooting Format
HD
Screening Format
DCP, BluRay, HDCam, DigiBeta, .mov, BetaSP, DVD, miniDV
Aspect Ratio
1:1,78 (16:9)
Sound
5.1/Stereo

Contact

FILM FESTIVAL AGENCY

aug&ohr medien
Markus Kaatsch
Riemannstr. 21
10961 Berlin, Germany

+49 (0) 176 – 62 96 5 299

markus@augohr.de
www.augohr.de